Você quer que nós... procuremos uma foto de Teresa Banks.
Ne znam što želite od nas, ali znam tko ste.
Olhe, eu não sei o quê você quer aqui, mas eu sei quem vocês são.
Sve se svodi na to šta želite od života.
Certas pessoas sabem o que querem.
Zapitajte se šta želite od pozorišta.
Pergunte a si mesma o que pretende do teatro.
Šta još želite od nas, Zamenièe?
O que mais precisa de nós?
Šta želite od mene sve što ste hteli napisali ste u dosijeu.
O que quer de mim Amanda? Obrigado, obrigado. Você fez meu arquivo.
Ne znam šta želite od mene.
Ainda não sei o que quer de mim.
Ne morate mi govoriti što je na kocki, ali još uvijek ne razumijem što želite od mene.
Você não precisa me falar quais são os riscos... Mas ainda não entendi o que quer de mim.
Zašto mi jednostavno ne kažeš šta želite od mene?
Então porque apenas não falam o que desejam de mim?
Oèito postoji još nešto što želite od mene inaèe ne biste došli.
Obviamente há algo mais que querem de mim, senão não teriam vindo.
Želite od mene da spasim Jabbinog sina?
Quer que eu resgate o filho de Jabba?
Zašto mi sad ne biste rekli šta želite od mene?
E agora, por que não me diz o que quer de mim?
Nisam siguran šta želite od mene.
Não entendi bem o que você quer que eu faça.
Gospodine Rupert, šta želite od mene?
Sr. Rupert... o que quer comigo?
Pa, šta onda želite od nas?
Então, o que quer de nós?
Recite nam onda šta želite od nas. Jasno.
Diga-nos então o que quer de nós, claramente.
Sve što želite od ljudi poput mene je nešto što æe vam dati poštenu procjenu moguænosti u životu, nešto što se ne mijenja, nešto što æe vam reæi toèno gdje ste.
Tudo o que quer de pessoas como eu é algo que permita fazer uma avaliação honesta da sua vida, algo que não mude, algo que diga exatamente onde você está.
Šta vi taèno želite od mene?
Pra que exatamente você precisava de mim?
Šta želite od života, g. Vajldhorn?
O que quer da vida, Sr. Wildhorn?
Nije me briga što želite od nas.
Não me importa o que querem de nós.
Šta taèno želite od g. Klifa Barnsa?
O que quer exatamente com o sr. Cliff Barnes?
Ne shvatam šta želite od mene.
Não entendo o que quer que eu faça.
Samo mi recite šta želite od mene.
Só me diga o que quer de mim.
Kako æu onda znati šta želite od mene...
Como vou saber o que quer que eu faça...
Ko vas je unajmio i šta želite od mog pacijenta?
Quem emprega você e o que quer da minha paciente?
Dakle, šta vi želite od mene Rolande?
O que quer de mim, Roland? Diga.
Šta želite od mene, moj izvor ili moj integritet?
O que você prefere: minha fonte ou minha integridade?
Ne znam što više želite od mene.
Não sei o que mais quer de mim.
I dalje ne znam što želite od mene.
Ainda não sei o que quer comigo.
I.. šta vi zapravo želite od mene?
Então, o que querem de mim?
Želite od mene da postanem špijun?
Quer que eu me torne um espião?
Ako želite, od tog projektovanog prihoda mogu da pozajmim 15 miliona.
Se quiserem, eu poderia cobrir aquela oferta e lhes fazer um empréstimo de $15 milhões, cavalheiros.
Pitanje je, Kapetane, šta Vi želite od mene?
A questão é, Capitão, o que você quer de mim.
Neobièno ste jasni u tome šta želite od drugih, lejdi Lola.
Lady Lola, você é bastante clara sobre o que deseja dos outros.
Ne razumijem što još želite od mene.
Não sei mais o que quer de mim.
Razmislite što želite od života, a onda se zamislite u haljini.
Pense nas coisas que você quer na vida, e, em seguida, imagine-se em um vestido.
Ko ste vi i šta želite od mene?
Quem é você e o que você quer comigo?
Šta želite od mene u zamenu za velikodušnost?
O que quer de mim... em troca de sua generosidade?
Ako znate baš toliko, šta onda želite od mene?
Se você sabe tanto, o que quer comigo?
Mi u stvari ne znamo šta želite od nas, i što je jednako važno, ne znamo da li ćemo uspeti da vam pružimo pomoć.
Não sabemos, na verdade, o que querem de nós e, tão importante quanto isso, não sabemos se podemos ou não conseguir ajudar.
Nego kada ne znam šta želite od mene, npr. kakvu pomoć očekujete od mene, nisam zainteresovana.
É só que, quando não sei o que querem de mim, como o tipo de ajuda que esperam que eu possa fornecer, não fico interessada.
2.2550659179688s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não sei o que quer de mim. 